• Dalarna

• Barnamord

”NB.

Anno 1688 war här en konna i Norrberke Brita Haraldzdotter, född wid Nya Kopparberget torpet Finfallet
Bedt hon war en ganska stor synderska. 1. Hade hon itt oächta barn med en wäsegöthe den tijdh hon war
wid nya Kopparberget för hwilken gärning hon hade plichtadt så politice som Ecclesiastice, sedan kom hon
til tienst här i Norberke, och födde sigh med wallgångh warandes sidst här i By. Ther föddes hon åter it
barn oächta, hwilket hon mördade och ladet under laduloga i bÿ, tå thet wardt upenbarat och hon fängzligh
hållen, höltz Laga Ting om hennes mißgärningh, tå bekende hon sigh hafwa mördat itt til förenne, sedan
hon hade hon hade plichtadt för det första som i dagzliuset framkom. Hade altså mördat 2 barn. Sedan be-
kände hon på åtskillige unga drängar som hade hafft lägersmåhl med henne, såsom Lars Olofzon i Bengtz-
gården, Anders Andersson Nebb och Måns muur båda handelsmän ifrån Köping item Lars Larsson i wästansiö
och Johan Larsson i By NB kötzlige sambröder item Per Andersson i Gråtgården. Jonas Swenson skomakare i
Simonsbo en wäsegöthe.

Hwilke alle plichta för wärldslig rätt och sedan stodo kyrkioplich.

Men owanbte kona och barna-Mörderska blef halshuggen och å båhl brändh den 18 Junii Ao 1688 wid Meßsten
emellan(?) Söderberkez och Norberkes S[ockna]r.

item stod kyrkioplicht för henne Nilß Barck, soldat i Norberke. Etcetera”

”NB.

Norrbärke (W) C:2 (1668-1794)Bild:6 Sida:2. Texten: Transkriberad av Irene Johansson, Notisen hittad och upplagd av Per Hermansson